En l'an du Seigneur 1467, le 16 janvier à Venthône , dans la maison de noble Petermand de Platea, bailli du Valais, devant nous, comme notaire public et devant les témoins, à été constitué Pierre Chedal de Diogne, dans la paroisse de Lens, hérétique et détenu pour ce crime.
Entre autres, il a avoué dans son procès être allé, un jeudi il y a de cela environ dix ans, dans une synagogue avec son maître Cordan, à Tovachir. Il a été transporté sur un tabouret à trois pieds que son maître avait préparé et oint. Dans ce lieu, ils ont provoqué des glissements de terrain et avaient l'intention d'endommager beaucoup de biens à Torrent, mais ils ne le purent ; ils avaient là un feu bleuâtre et sulfureux ; Françoise Barras alias Cordonier et Françoise veuve d'Antoine Bonvin étaient avec eux. Interrogé sur leur manière de faire, il n'a pas voulu s'expliquer.
Il a avoué ensuite être allé une autre fois dans une synagogue avec son maître Cordan, vers les rochers de Vercorin. Il s'y est rendu sur ce tabouret à trois pieds. Il y avait là la dite Françoise et certains autres de ses complices. Ils ont alors mangé la chair d'un enfant baptisé que l'un d'eux avait amené, il ne sait de qui il était, et ils ont provoqué des glissements de terrain dans les champs de Vercorin ; ils avaient le feu et la lumière cités plus haut.
Il a confessé ensuite que l'été passé il s'est trouvé avec son maître Cordan à une autre synagogue à Crans, en chevauchant leur tabouret. Avec les mêmes personnes, ils ont alors provoqué la tempête qui est venue l'été passé sur les vignes de Sierre et de Corin. Quand on lui a demandé comment ils procédaient, il a répondu qu'ils faisaient des trous dans la terre, ils prenaient des poils humains et d'autres choses qu'apportaient leurs maîtres et ils les dispersaient dans l'air.
Il a avoué ensuite qu'une autre fois, il y a environ deux ans, il est allé avec son maître Cordan dans une synagogue qu'ils tenaient dans sa maison. Ils y ont provoqué une crue et voulaient démolir beaucoup de maisons à Diogne. Ils ont démoli la maison de Pierre Chedal dans sa partie inférieure et ont brisé deux poutres du toit. Là, ils ont aussi mangé un enfant de Jean Jota que lui, Pierre Chedal, avait tué. Il y avait encore avec eux Françoise, veuve d'Antoine Bonvin et certains de ses complices. On lui a demandé comment il avait tué l'enfant, il a répondu qu'il était entré dans la maison de Jean Jota, il l'avait touché et il était mort aussitôt. Cet enfant a été enterré au cimetière de Lens ; Pierre Chedal et d'autres l'ont ensuite déterré.
On lui a demandé pourquoi il avait ainsi démoli sa maison et comment, il a dit que ses enfants ou les enfants de sa fille dormaient dans la grange et il a pensé les tuer. On lui a demandé pourquoi, il a répondu que rien ne lui importait sinon de pouvoir faire assez de mal parce que son maître le lui prescrivait et l'y contraignait.
Donné en ce qui concerne ses aveux, le 19 janvier, en l'année et au lieu précités. En la présence du bailli et des discrets Michael Streller, châtelain de Sierre, Antoine Watyer, Gilles Rodolphe Rymen et moi-même, Gaspard Courten, notaire.
Suit la copie du procès de Françoise Barras alias Cordonier de Chermignon, paroisse de Lens, détenue pour crime d'hérésie ; éléments contre Françoise Bonvin.
En l'an du Seigneur 1467, …
