Conformément aux dispositions légales en vigueur, le compte est soumis à l’approbation du Grand Conseil et se présente en deux volumes, à savoir :

• Le Message du Conseil d’Etat qui est le rapport explicatif accompagnant tout projet d’acte législatif que le Conseil d’Etat soumet au Grand Conseil (art. 27 de la LGCAF). Y sont présentés et commentés le contexte économique de l’année écoulée, les principes et méthodes comptables utilisés, les principaux résultats (fonctionnement et investissements) et statistiques financières, ainsi que le projet de décision.

• Le Compte administratif qui comporte : l’aperçu général des résultats, la classification fonctionnelle, les crédits supplémentaires, le bilan, la situation des prêts, des participations, des titres, des dettes, des financements spéciaux et préfinancements, les cautionnements et garanties, les fonds spéciaux gérés, les crédits d’engagement et les rapports du controlling.

Principaux chiffres du compte 2023 (en mios)