(IVS).- Un rapport du Département des transports, de l’équipement et de l’environnement (DTEE) présente le bilan de mise en œuvre du plan cantonal 2009 de mesures pour la protection de l’air. Les concentrations de particules fines sont en baisse dans les zones rurales mais en légère hausse dans les villes et à proximité des industries. Les efforts doivent donc être poursuivis pour assurer un air de qualité à l’ensemble de la population.