IVS).- Constatant les retards accumulés dans l’exécution des assainisse-ments exigés et vu que diverses mesures doivent être mises en œuvre lors d’un arrêt des installations, le Département des transports, de l’équipement et de l’environnement (DTEE) a fixé dans une décision les exigences à remplir impérativement par Tamoil SA. Si ces exigences ne sont pas remplies, le redémarrage des installations sera interdit après les arrêts planifiés respectivement en septembre 2012 et en mai-juin 2013.